-
1 переделать
глаг.• poprzerabiać• przemieniać• przemienić• przerabiać• przerobić• przetwarzać• przetworzyć• zmieniać* * *przerobić, zaadaptować -
2 переделывать
глаг.• przekształcać• przemieniać• przemienić• przemodelować• przerabiać• przerobić• przetwarzać• przetworzyć• zmieniać* * * -
3 перерабатывать
глаг.• przerabiać• przerobić• przetwarzać• przetworzyć* * *( powtórnie) przepracowywać, przepracowywać się, przerabiać, przetwarzać -
4 изменять
глаг.• luzować• modyfikować• odmieniać• odmienić• odwracać• oszukać• oszukiwać• poprawiać• przebierać• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przemieszczać• przeobrazić• przeobrażać• przerabiać• przerobić• przesiadać• przetwarzać• rozmieniać• różnić• transformować• ulepszać• urozmaicać• usprawniać• usprawnić• wymieniać• zamieniać• zawieść• zawodzić• zdradzać• zmieniać• zmienić• zmodyfikować• zwodzić* * *odmieniać, przemieniać, sprzeniewierzać się, zmieniać -
5 alter
['ɔltə(r)] 1. vt 2. vi* * *['o:ltə](to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) zmieniać (się) -
6 process
['prəusɛs] 1. nproces m2. vtraw materials, food przerabiać (przerobić perf), przetwarzać (przetworzyć perf); application rozpatrywać (rozpatrzyć perf); data przetwarzać (przetworzyć perf)in the process — w tym samym czasie, równocześnie
* * *['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) proces produkcyjny, technologia2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) proces3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) zabieg, czynność2. verb(to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) poddać obróbce, przetwarzać- in the process of -
7 rewrite
[riː'raɪt]* * *past tense - rewrote; verb(to write again.) przepisać, napisać na nowo -
8 redo
[riː'duː] -
9 переработать
глаг.• przerabiać• przerobić• przetwarzać• przetworzyć -
10 adatlanmak
adaptować; dostosować; dostosowywać; przerabiać; przerobić; przystosować; przystosowywać; zastosować -
11 uýgunlaşdyrmak
adaptować; dostosować; dostosowywać; przerabiać; przerobić; przystosować; przystosowywać; zastosować -
12 paraphraser
1. parafrazować2. przerabiać3. przerobić4. rozszerzyć5. sparafrazować -
13 remanier
1. przerabiać2. przerobić3. zmieniać -
14 transformer
1. przekształcać2. przekształcić3. przemieniać4. przemienić5. przeobrazić6. przeobrażać7. przerabiać8. przerobić9. przetwarzać10. przetworzyć11. transformować -
15 mú bádögba
1) adaptować2) dostosować3) dostosowywać4) przerabiać5) przerobić6) przystosować7) przystosowywać8) zastosować -
16 mú ye
1) adaptować2) dostosować3) dostosowywać4) przerabiać5) przerobić6) przystosować7) przystosowywać8) zastosować
См. также в других словарях:
przerobić — dk VIa, przerobićbię, przerobićbisz, przerobićrób, przerobićbił, przerobićbiony przerabiać ndk I, przerobićam, przerobićasz, przerobićają, przerobićaj, przerobićał, przerobićany 1. «opracować coś powtórnie, zmienić kształt, formę czegoś… … Słownik języka polskiego
przerabiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przerabiaćam, przerabiaća, przerabiaćają, przerabiaćany {{/stl 8}}– przerobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przerabiaćbię, przerabiaćbi, przerabiaćrób, przerabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerobić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przerabiać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przerobić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, przerobićbię, przerobićbi, przerobićrób, przerobićbiony {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerabiać — Przerobić coś na własną, na swoją modłę zob. modła 3. Przerobić kogoś na swoją modłę zob. modła 4. Przerobić kogoś na swoje, własne kopyto zob. kopyto 1 … Słownik frazeologiczny
przerabiać — ndk I, przerabiaćam, przerabiaćasz, przerabiaćają, przerabiaćaj, przerabiaćał, przerabiaćany 1. forma ndk czas. przerobić (p.) 2. zwykle w imiesł. biernym «wplatać coś w tkaninę, tkając przeplatać czymś; przetykać» Szyfon przerabiany srebrem.… … Słownik języka polskiego
